| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| Loss | له لاسه تلل، بایلل، ورکیدل
| ترکیب ربطی (تعبیر ربطی)، ساختمان مصدری از فعل متعدی / از دست رفتن/، به معنی از دست دادن چیزی، باختن مفقود شدن چیزی، مردن، هلاک شدن / هاشمیان
| مصدر مرکب | ترکیب دری و دری | /az.dast.raf.tan/ | از دست رفتن |
